Seleções PenAzul

ESTADÃO | Caderno 2
Sábado, 24 de março de 2001

CAPA
O desafio de traduzir como Machado de Assis
Ricardo Lísias completa a versão de 'Oliver Twist' iniciada pelo escritor do século 19
Dickens usa ironia para exorcizar o seu passado
Dificuldades na infância são retratadas com humor pelo escritor inglês
TRECHO
-----
LIVROS
Tariq Ali não consegue liberar ficção da cátedra
Romance do historiador paquistanês perde-se no excesso de discurso e na tentativa de convencer o leitor das boas intenções soviéticas
TRECHO
Regina Helena e seus bons momentos de contista
Autora paulistana lança nova coletânea de histórias curtas sobre personagens femininas
TRECHO
Erica Jong estabelece o "Paradoxo de Hillary"
A escritora iconoclasta dos anos 70 deu lugar a uma sacerdotisa de consultório sentimental
TRECHO
Encontro e desencontro em memórias uruguaias
A Árvore das Estrelas Vermelhas (The Tree of Red Stars) mostra a trajetória de Magdalena, jovem descendente de tradicional família de Montevidéu, que se engaja nos pelotões clandestinos dos tupamaros.
TRECHO
-----
JORNALISMO
Afinal, Moby Dick era o homem ou a baleia?
Harold Ross não sabia responder a esta pergunta, mas foi o homem que criou 'The New Yorker' e estabeleceu padrões que todas as revistas do mundo seguiriam
-----
ESPIONAGEM
O homem que vigiou ilustres nos anos 40 e 50
R.B. Wood foi o agente do FBI que acompanhou todo o movimento dos exilados alemães
-----
BREVES
Projeto apresenta livros infantis